18. September 2026

awork for Stream Deck – Aufgaben & Zeiten mit dem beliebten Bedienpult immer im Blick

Zuletzt haben wir unsere gefragte awork-Extension für Raycast erweitert, die Aufgaben, Projekte & Zeit­erfassung aus unserem Lieblings-Projektmanagement-Tool awork direkt in macOS und Windows bringt. Mit awork for Stream Deck bekommen Aufgaben und erfasste Zeiten jetzt auch einen festen, physischen Platz auf dem Schreibtisch.

Mit der Raycast-Integration hatten wir zunächst das schnelle Suchen und Buchen in awork für uns vereinfacht – und, wie sich heraus­stellte, auch für einige andere. Nun wollten wir die wichtigsten Infos jederzeit sichtbar machen, um Zeit­buchungen und neue Aufgaben stets im Blick zu behalten.

Da wir im Team große Fans des Elgato Stream Decks sind, bot es sich an, beides miteinander zu verbinden: Das frei konfigurierbare Bedienpult mit kleinen Display-Tasten bringt die awork-Infos direkt auf den Schreibtisch.

Erfasste Zeit direkt auf der Taste

Mit Tracked Time Today seht ihr, wie viel Arbeitszeit ihr heute bereits in awork erfasst habt. Das Plugin setzt diese Zeit ins Verhältnis zu eurer eingestellten täglichen Arbeits­dauer und zeigt euch den Fortschritt direkt auf der Taste an.

Das ist vor allem dann praktisch, wenn zwischen Meetings und Projekt­arbeit die Frage aufkommt: Habe ich für heute schon alles gebucht? Ein Blick aufs Stream Deck hilft bei der Orientierung; per Tastendruck geht es direkt zur passenden Ansicht in awork.

Die eigenen Aufgaben auf einen Blick

Wie viele Aufgaben sind noch offen? Sind neue dazu­gekommen? Die Aktion Task Count zeigt die Anzahl der Aufgaben direkt auf einer Stream-Deck-Taste. Dafür könnt ihr zwischen den drei persönlichen Ansichten New Tasks, My Tasks und Private Tasks wählen – oder gleich jeder Ansicht eine eigene Taste geben.

Setup & Download

Das Plugin läuft unter macOS und Windows. Für die Einrichtung legt ihr zunächst einen API-Client in awork an; dafür können Adminrechte nötig sein. Die einzelnen Schritte findet ihr in unserer Setup-Anleitung. Anschließend legt ihr fest, welche Infos auf welchen Tasten erscheinen. Wie häufig die Werte aktualisiert werden, lässt sich für jede Taste einzeln einstellen.

Download from Stream Deck Store
Ihr findet das Plugin im offiziellen Elgato Marketplace, über den ihr es kostenlos auf eurem Stream Deck installieren könnt. Viel Spaß damit und möget ihr immer alle Buchungen und Tasks im Blick haben!

Dies ist das erste einer Reihe von Stream-Deck-Plugins, die wir für Professionals (und uns) entwickelt und veröffentlicht haben. Bereits online sind außerdem:

  • Web Analytics for Stream Deck, das diverse Website-Metriken von den beliebten, DSGVO-konformen Analytics-Diensten Matomo, Plausible und Fathom darstellt.
  • Feed Key for Stream Deck, unser Take eines Feedreaders für Elgatos Hardware-Steuerung, der per Badge über neue Inhalte in RSS-/Atom-Feeds, YouTube-Kanälen, GitHub-Releases und Podcasts informiert und die Quelle bei Tastendruck öffnet.

Auch diese stellen wir später hier im Blog nochmal genauer vor.